伝統工芸という技術

墨田の墨田区登録無形文化財に認定されている塩澤製作所との開発商品。
江戸時代から続く神輿錺（かざり）金具を作る錺職人による技術や日本古来の模様を活かして作られた1CMの画鋲。
世代を超えて100年、200年と、お使いいただけ、小さな中に重厚な味わいがある。
古来よりの日本的な図案を小さな愛らしいサイズで展開。
素材の変化を愛でながら使い込める、温かみのある銅の素材で、愛着を持ってお手許でお楽しみいただけます。

銅板などに鏨（たがね）で模様を打ち込む錺（かざり）の仕事は約1500年前、ペルシャからシルクロードを通り渡来人により日本に伝わったとされる仕事です。
伝統の継承はとても重いものがあり、約1600年の歴史があるこの仕事を、次の時代に伝えなくてはなりません。
そのためには、継承した技術を活かして、新しいモノを生み出すのも大事だと考えています。そして長く慈しんでもらえるものを、最善を尽くして作り上げたいと、いつも思っています。

塩澤製作所　発売

すみだモダン2013ブランド 認証商品
第８回TASKものづくり大賞　優秀賞　受賞